En agosto de 1986 EL CANTANTE DE LOS CANTANTES participo en Barranquilla - Colombia en un festival de orquestas en el cual participaron entre otros Celia Cruz, Andy Montañez y Oscar d León. Después de una gira por varios países suramericanos como Ecuador y Perú, HÉCTOR se dirigió a Barranquilla en donde el señor Emilio Guerra (peruano) un día después del evento tuvo la oportunidad de realizar una entrevista al maestro Lavoe.
La entrevista, de las muy pocas que hay en los medios de Héctor Lavoe, quedo registrada en audio ; He aquí la trascripción de la entrevista realizada a Héctor Lavoe en Colombia el viernes 22 de agosto de 1986.
HECTOR LAVOE : Va para lo de Perú ?..
EMILIO GUERRA: Pa' Perú
EMILIO : Amigos de Perú, termino el Primer Festival Latinoamericano de Interpretes de Salsa, aunque esta programado para esta noche un baile donde debe confraternizarse una vez mas con todas las estrellas, pero que algunas se van porque tienen que cumplir .Hace muy poco en la Feria del Hogar tuvimos la presencia de aplaudir, de delirar y cantar sus canciones, esta conmigo Héctor Lavoe, como estas Héctor? y muy buenos días .
HECTOR LAVOE : Bien gracias chévere en la lucha aqui pa` seguir la movida de la salsa ,pa`lante y pa´lante ,y como dijiste estuve en Perú y a quedado en la libreta mia ,en la primera pagina ,porque se portaron sabroso, y tiene un saoco salvaje ,aquí estuvo chévere la cosa y la vamos a poner en china también y es tremendo pero es muy diferente a lo que se hizo allá ,alla es solo una orquesta y aquí somos un montón de músicos y cantantes buenísimos ,todos vamos a tratar de ayudarnos y ponerla donde la tenemos que poner ,y que te puedo decir de todo este chorro de estrellas y el estelar maravilloso que va estar aquí con caballo (risas)
EMILIO : Héctor Héctor nose pero puedes encontrar una comparación entre el publico colombiano con el publico peruano ya que tu has estado en los 2 escenarios en pocos días ?
HECTOR LAVOE : A si, sin ofender a nadie lo de Perú fue una cosa salvaje me hicieron sentir como en mi casa , pero yo vine aquí nada mas para estar un día y no haber podido compartir con todo el mundo como compartí en Perú pero se espera que sea una cosa parecida y sabrosa .
EMILIO : Héctor muchos recuerdos de Perú y no se que es lo que se te viene a la memoria, particularmente hay algo especial que trae ese Perú ?.
HECTOR LAVOE : Chimpun ! ( risas )
EMILIO : callao !
EMILIO : Muy bien Héctor actividades posteriores ,de aqui para donde vas ?
HECTOR LAVOE : Para New York , estoy trabajando ya el viernes, sábado, domingo y el lunes .
EMILIO : el 30 tengo entendido que hay un encuentro con la Fania all stars y todas sus estrellas ?.
HECTOR LAVOE : Si con las Estrellas de Fania, un concierto que vuelve el grupo a juntarse, ya nos juntamos en Miami ,nos vamos a juntar otra vez en New York .
EMILIO : Bueno en el aspecto musical hace muy poco a registrado Héctor Lavoe un dos temas incluyendo canciones del tipo charanga en un homenaje en especial fue ?
HECTOR LAVOE : Si, eso fue una cosa que se hizo para si se dice : “Viva la charanga” el long play hicimos números viejos que ya se habían hecho para el gusto de los que la gente que les gusta la charanga , porque allí fue parte del comienzo de la salsa .
EMILIO : Ajá ! Bueno en lima con ocasión de la Feria del Hogar y la presencia de Héctor Lavoe, tengo entendido que hay compositores nacionales que han entregado algunos temas a Héctor ?
HECTOR LAVOE : de Perú ? ( se escucha en el fondo una voz donde lo apuran a Héctor en la entrevista ) Si me dieron unos números, voy a tratar de hacer algo con ello pero no traje tanto material como estaba supuesto .
EMILIO : Muy bien Héctor ya el taxi los va a llevar al aeropuerto de regreso a New York, agradezco las palabras y no se si a Perú le quieres decir algo a través de este medio ?
HECTOR LAVOE : Perú los quiero de gratis y los veo pronto .
EMILIO : Muchas gracias Héctor felicidades.
HECTOR LAVOE : Chevere ! (fin de la entrevista).
Un cordial agradecimiento a nuestro amigo Eduard Bodenheim Rospigliosi de Tacna Peru, "salsero", "lavoista" y cantante", por cedernos la anterior entrevista.
Gracias Edward ! , y que viva el maestro Hector.
